熱門文章

2011年7月18日 星期一

基多夜(即興詩作,於2010年十一月某個涼爽的夜)

基多夜

寒冷的爪鑽進棉被
搔著我的腳丫
耐不住癢我掀開被子
推出小陽台的玻璃門
如水的夜涼
     
     滿 
                       
那是銀白色的
月光 星光 還有皮欽查山上的雪光

我立起同樣是銀色的金字塔
朝著太陽神的方位
按下快門
煞時間
光年外的人們的身影
已被永恆留在
刺繡裡 圖畫裡 血液裡

6秒鐘
的快門速度
捕捉不到流星
12攝氏度的夜
凍結不住那晚的夢
以及那夢一般的

2011年7月15日 星期五

旅行之遠因: 遙遠半球之外,傳說中的拉丁美洲。"¿por qúe eligiste ecuador?"(為何挑選厄瓜多)

旅行的開始
要從這一個被赤道從中貫穿
南美洲面積第五"小",台灣七倍大
但麻雀雖小,五臟俱全的國家
厄瓜多,談起

在這十個月內
旅途中在每個地方剛認識的新朋友們
當聽到我在厄瓜多交換學生
第一個最即時的反應問題就是:
"為什麼選厄瓜多??"(por que eligiste ecuador??)

.........

我想
雖然聽起來有點牽強和宿命論
但我還是想歸功(咎)於緣份

在我高中畢業之初
就已經打定主意在上大學之後
一定要來學個第二外語
一方面是普遍認為語言是競爭力的主要來源之一
另一方面我實在對學語言很有興趣

當時心中過濾掉幾種選擇

法文,沒興趣,只有法國人跟少數幾個非洲國家在講,實用性不高
再來我不喜歡自以為優越看不起別的民族實際上自己文化實力並沒有特別強的國家

德文,感覺很難,而且自己不是從事科學哲學方面的學術研究,德文對自己的人生短期內看不到甚麼幫助

日文韓文,後來有試著去選,但在政大太過熱門,
而且在台灣國內充滿著學習這兩種語言的資源和氛圍(戲劇流行時尚音樂等等...)
感覺不是那麼迫切,就沒有放在優先考量

(上述言論完全是個人偏見,無冒犯之意)

最後我入學前,在歐語學程裡面,選擇了西文組來修習
根據2008年的研究
全球西語使用者突破四億人
正式成為世界第三大語言(英、中、西)
對拉丁美洲文化的好奇
或說因為完全陌生而造成些許的憧憬
也讓我在進入歐語學程修讀的伊始
就萌生了前往拉丁美洲交換學生的念頭

當然這個"交換學生"的念頭
後來慢慢地被"遊山玩水"給侵蝕了

但那不是重點
總之

大一到大三
我學了三年的西文
過程中也不能說完全沒有練習的機會
我們系上每屆至少都有四五個拉丁美洲外薦來台灣的正式生
我也找過幾個交情比較好的同學來作中西語言交換

但老實說
對我這樣的人
效果並不大
主要我不是非常認真勤勉的學生
一個禮拜練個三小時
其他時間就放回宿舍抽屜裡

我很幸運
授業過我的兩位老師都非常好,教學優良

第一位來自阿根廷的白美德老師
應該是啟發我前往拉美交換念頭的動力之一吧(雖然到最後我也沒去成argentina)
在課程中她都會挑時間介紹自己家鄉的風土民情
tango、salsa、阿根廷牛排、buenos aires 的生活
每件事情對我來說都十分新鮮,十分吸引我

在經過三年政大紮實訓練,鬆散學習(個人問題)後
在我大三下學期開始
我看到國合處張貼的英雄榜
南美洲交換學生,秘魯墨西哥
幾乎沒經過太多思考或跟爸媽討論
我就去報名了

那次考試
總共是12位同學報名(如果我沒記錯)
我最後結果是第七名
好像還不錯吼!

重點是
那次只有五個名額...
也就是說
備取二的煎熬
在其他同學決定不放棄的時候才結束

小小的挫折打擊不了我
我知道自己的強弱點在哪裡
楊瓊瑩老師也跟我說
我的筆試考得非常爛(自我練習缺乏...)
但我的口試表現吸引了在場三位老師(包括她也在內)
我怎麼做呢?
我學了一首西文歌
歌名叫作"no dudaria"(i wouldn't hesitate)
到現在印象還很深刻
進入試場簡單的自我介紹和回答完一些問題後
我拿起準備好的吉他
唱起這首歌
當然一如既往的,忘了一些詞
但我看得出來,老師們挺喜歡那次的表演
sin embargo,
老師說筆試占的分數是70%
所以最後加權起來
我只能謝謝惠顧

隔年
也就是大四上學期剛結束
我再次收到學校公開發函的交換學生徵選公告
薦外一年
這次是去墨西哥
還有一個聽起來有點陌生的國家
厄瓜多

兩間學校
總共開放四個名額
報考名單上網的第一天
我就迫切上線查詢
務求知己知彼,百戰百勝
但我找了一會都找不到西文組(全部語組都在同一張上)
後來看到了
原來是因為太短了
加我在內
總共只有
"兩位"同學報名
我心裡想:水喔,這個意思是不是說就穩ㄉㄧㄠˊ了?!?!
但也不敢太鬆懈
畢竟咱們政大派出去的交換學生也不能太馬虎
太爛的話還是有機會直接從缺的
考試那天
我到了試場
我以為我走錯了
因為一直到筆試開始前五分鐘
我完全沒看到旁邊有其他前來應考的同學
但教室門口貼的是這間沒有錯
考試開始後我才知道
本次西語組徵選
只有我"一人"在"角逐"這"四個"名額
也就是說
我只要不考得太爛
完全是囊中取物

去國合處交志願表的時候
我看到志願表箱別的語組同學們
都填上了十幾個志願
而自己表上只有"厄瓜多 太平洋大學"一間的時候
心中竟然有種小小的虛榮感
但我發誓那只持續了五分鐘,而且大概只有黃豆大小

至於我到底為什麼eligir厄瓜多,而不是墨西哥
我自己也說不上來
我最"正統"的回答都是:
"porq yo no lo conocia, quisiera conocer este pais extrano"(因為我之前完全不了解,想要認識一下)
新朋友們好像也都能接受這個聽起來很避重就輕的理由
但我還是要說
應該都是緣分吧

來這裡之後發生的事情
且待我娓娓道來......

2011年2月22日 星期二

大旅行 D4


晚上十一點
cruz del sur巴士從利馬出發
車程八小時
單程票是70 soles
約莫25左右 USD

因為早早就買了票
我的位子是numero 1
就在上層最前排的最左邊
視野極佳

在路上邊開邊掉草很酷

旁邊坐著一位女士
看上去五六十歲
一開始我們並沒有交談
過了一會她先問我從哪來
我回應她
然後開始一直聊一直聊

原來她是trujillo當地人
目前陪同女兒住在lima
本身是一位西文教授
女兒在大學工作
丈夫是trujillo的詩人,還是一本詩刊的負責人(後來我臨走送了我一本,還簽名耶)
一個兒子是交響樂團指揮家,巡迴南美各國和歐洲
但她會跟我攀談主要是因為另外一個兒子正在中國大陸念書
所以她對我倍感親切
這次從利馬回trujillo是要參加一個reunion(會議)
我跟她說我要去trujillo玩
她聞言便很熱心的要我先去她家
然後她和她女兒再陪我去找附近的便宜hostal

雖然把拔馬麻常說不要跟陌生人說話
而且南美洲這樣作幾乎就等於是找死
但有了智利夫妻的難忘經驗還有被搶之後等級提升
我想我已經稍微據有判斷能力了
而且如果她說的都是假的,也太有想像力了

後來甚至還講到心坎兒裡
她說她以前不是這麼熱心的人
但現在當他自己的兒子在中國唸書
她開始會對於像我這樣的年輕人更願意幫助和認識
因為她希望自己的兒子也能遇到貴人
聽起來像是類似中國人說的"積陰德"吧

然後她問我我的folosofia是甚麼,我的哲學
她說她也喜歡confucioso 跟laotze
我跟她說我比較喜歡老子
我的哲學是順應天命,無為而治(當然我的西文沒好到可以講這麼文謅謅...)
總之類似的東西

後來宵夜來了我們就暫停談話
但我們都沒有吃東西
時間也晚了
連日來的舟車勞頓我其實還滿疲倦

等到隔日早晨的陽光從我正面前的大片玻璃窗灑進來的時候
我們已經身在沙漠了
trujillo很有意思
它跟利馬距離不算遠
周圍都是沙漠地帶
相隔一小段路就是秘魯北部最有名的海灘之一huanchaco
郊區附近就是著名的chan chan遺跡
當時的古文明叫moche
這一帶是他們當時的棲居地


女士跟我說她認為trujillo是既利馬之後整個秘魯最重要的第二大城
我有點意外
我問他為啥不是cuzco,它也有古老文明並且名氣響亮,而且是直通machu picchu的門戶
她也說不上來
或許只是緣於心中對於家鄉的驕傲而已吧

巴士到站後我們三人搭了計程車到她家
女兒整裝一下後就直接出發去開會了
女士很熱心的招待我cafe break

剛煮好很香的咖啡

天氣晴,好心情!

女士anita和她女兒alabel
alabel開完會後我們就一起出門了

她們人真的很好
讓我賺了一個免費的city tour guide
首先她們帶我到當地一個特別的墓園
cemetario chino, chinese cemetary
中國墓園
也就是說
在當地有相當多的中國人後裔
往生後就葬在這個墓園
我沒有拍照因為這樣好像有點褻瀆死者...

接著再走一段不遠的路程
就到達trujillo的中心城區
在南美洲大部份的大城市幾乎都以歷史城區做為行政中心
或者大型活動的主要舉辦地點

那種窗櫺的花飾很像中國式的畫棟飛簷
不知道有沒有關聯性

中心廣場plaza de armas
我有點意外
它非常乾淨整齊,人雖多但不顯得擁擠
而且居民們看上去十分自在
每個街角都站有警察
而且這裡的教堂都是近幾年有翻修過並漆上不同顏色的
跟積多舊城區不盡相同

那天剛好一對情侶在那裏舉行婚禮,真的挺浪漫!
後來還騎重機雙載繞廣場一圈
雖然很短但應該會是難忘回憶

這是一間很漂亮的醫院
外表看起來煥然一新
但其實也有一兩百年的歷史

滿喜歡這種舊舊的味道

中華會館!!!
離開plaza de armas之後alabel帶我來到colonia china
中國城
她自己以前曾經在這座會館上過中文課
現在正在整修中
裡面的接待人員是一位老先生
只講廣東話,普通話不通
但他西文也講得非常好

接著我們在這一區逛了一下

這裡賣的是當地小吃甜點
但在我看來都是很傳統的廣式點心
綠豆椪,蘿蔔糕,還有一些糕點類
最酷的是這個

它在這裡叫作churron
但根本就是沙其瑪!!
一塊1.2 soles,等於15塊台幣左右,很俗!
味道稍有不同,但口感跟嚼勁幾乎百分百相似
配上一杯冰涼的chicha 1.5 soles
讚阿!

稍微吃了點東西後
alabel建議我去參加city tour
她帶我去一家centro附近的旅行社moche tour
一個下午加一早上
不含門票是25 soles 車+導遊
我覺得滿划算的,因為去的那些點距離市區都有段距離
自己坐計程車並不划算
當天下午的tour 包含的點有
museo de chan chan, templo de chanchan, la playa huanchaco

出發前跟小巴合照

templo de chan chan, 這裡是當初用來祈雨的神廟
正上方有一座開闊的平台
周圍有一座蓄水池

牆上的雕飾

歡迎進入時光隧道的入口!:)

乘接雨水的渠道

當初一整片都是市鎮

外表相當"不起眼"的博物館

門票本人
一張可以走四個點
一般價格11 soles
學生請攜帶學生證 6 soles
我覺得算是非常便宜划算
比利馬的黃金博物館要經濟實惠
尤其跟tour不用擔心交通還有導遊
很不錯

museo de chan chan
是在有點小但大致包羅了整個遺址的發展歷史和一些少數文物

據說這是為了祈禱漁獲豐收而畫的
就類似古代中國庭園建築習慣在窗戶上嵌上金元寶形狀一樣

一些祭典中大祭司或帝皇就像這樣被抬在轎子上

caballito
應該不是原本的名字,現在這個意思是"小馬"
類似交通工具的作用
其實就是當時人民的獨木舟
航程不能太遠但使用的非常廣泛普遍

博物館結束後
車繼續往城南去
sitio de nikan
這就是當天下午的壓軸
跟電視上看到的那些古文明遺跡很像

外表很壯觀,占地遼闊
泥牆並非原本就這麼平坦無奇
是後來的考古學家為了防止它繼續風化而塗上的一些保護物質

這種出入口總給我一種神秘感
形狀像鑰匙孔,又像是可以置入甚麼東西

城牆內部

好神奇的生物,感覺不太像地球上的物種?!?

魚魚走迷宮??

這裡是複合式建築
貨倉,房間或監獄之類的
很可惜的目前都是複製品
真正的都在腳下,還沒挖出來
不要挖出來也好

這是一個很有智慧的公共建設
因為這邊離海很近
雖然降雨不多但地下水豐富
但海水鹽份又高怎辦呢?
他們挖了這個池子
放進一些土壤
等泉水湧入後擱置一陣子
土壤會慢慢過濾掉水中的鹽份
鹽乾掉後就掉在一旁
所以池底很多白白的結晶物體

帝王陵寢
藏在很深的地底

這個sitio de nikan或者附近的遺跡
在城郊的聯外道路上就能看到
全景很壯闊開展

最後一站
祕魯北部最有名的四個海灘之一
trujillo近郊的huanchaco

傍晚五點半
南半球的夏日仍然熱情不退
這條海岸線很長很長
好像可以延伸到太平洋的對岸一樣

不是純沙灘,有點沙石夾雜
但這一帶的沙子還比較多,更往南一點像利馬就是卵石灘了

這裡是一個非常高度開發的海灘
跟墾丁很像
周邊都是餐廳衝浪教室和旅社
人潮也很多
畢竟當天是禮拜六
這裡的浪不是特別漂亮,我是說對於衝浪而言
但整體說來我滿喜歡的


已經有1500年歷史的caballito!直至今日當地的漁民都還駕著它出海捕魚
這就是傳說中的"小馬"
這些並不是擺好看的,也不是載觀光客出去玩的
而是至今仍然被漁民開出近海的漁船!!
據我們那車的導遊說這已經延續了1500年的歷史...
真是活寶藏!!

海灘旁的嬉皮
不得不說南美洲真的是嬉皮的天堂
如果說嬉皮的簡單定義是不工作享受生活
那南美洲相較於歐美確實更適合hippi
這裡平均生活消費低於美國兩倍有餘
歐洲則要看地方
但大多數國家我相信都比利馬要貴個兩三倍
我自己猜測這就是為什麼這裡聚集了這麼多hippi
尤其是來自歐洲的

到目前為止不管在厄瓜多或秘魯所看到的這些hippi
幾乎清一色是白人
大多從事街頭藝術表演

另外一點
我覺得在拉丁美洲
你做任何事或任何穿著
高矮胖瘦黃白黑紅
都沒有人會用異樣眼光看你
舉個最簡單的例子
他們不管有沒有喝醉都會直接在街上撒尿
大白天照樣沒在怕
利馬稍微好一點
here you can be whoever you want
or whatever you do, no body cares

that's why here is so diverse, so vibrant and attractive
and dangerous

我基多的家對面住了一個瑞典人
他說他來到厄瓜多後就不想回去了(補充:他是homo)
原因是因為南美洲太好玩,瑞典很無聊
我不是很敢苟同
因為他穿著打扮雖然正常,卻也是不想工作的嬉皮
他說他跟朋友在瑞典時曾經在報紙上刊登廣告徵召年輕女子賣春
然後他們抽成
後來沒成功因為打電話來詢問的都是怪老頭
他們怕出事

所以我寧願說
locos(瘋子)come here
and make it even locoer
normales come here
to become locos